自由的天空～艾雅

來到日本生活已經第四個月。

身為一個有記帳習慣的人，我幾乎每個月都會確認自己到底花了多少錢。

我想有些人想來日本生活，但是應該很好奇，在日本生活一個月到底要花多少錢。

答案是——要看人，但是基本的生活開銷再怎麼努力節省，有些東西就是省不掉。尤其是初期費用，最難避免掉。

初期費用一般來說除了房租本身以外，還有敷金、禮金、仲介費，但是後三者有可能省得掉。但初期費用不是只有這種帳面看得到的數字，還包含了如果租屋處不附家具，還必須額外買家具，但我的有附家具，所以省略了大部分的家具費，可是即便不用買新家具，我還是必須付床墊（因為床的部分只給床架）、棉被、枕頭，更不用說我跟這家不動產業者賣給我的床墊難睡得要死，所以我又自己買了一個床墊，墊在業者賣我的床墊下方提昇睡眠品質。家具的部份我就只有這個是自己買的，然後電鍋和電磁爐是跟業者租來的，其他都是本來就有的，所以我幾乎沒花家具費用。但是剛搬來時真的什麼都沒有，所以廚具、掃具、洗衣服用的東西、延長線、轉接頭全都必須額外買，然後因為住處不附窗簾，窗簾還是額外訂製的……又為了保護地面，我還特地買了兩條地毯，為了晒衣服，我分別買了一個掛在外面用的曬衣桿和室內曬衣用的曬衣架。其他比較細項的還有用來除掉排水溝髒污用的特殊清潔劑、洗洗衣槽專用清潔劑、用來擦電子微波爐、電磁爐和冰箱用的特殊溼紙巾、廁所專用滾筒式衛生紙等等一大堆消耗品。（如果加上家具，可能總體初期費用會超過20萬日圓）

7/7，日語檢定結束，成績當然還沒公佈，據說要等到8月下旬。這次推測大概會在8/19開放查詢。

這回和以往不同，我是在日本考試的，本以為模擬考的題目量很少，難度也還好，日本跟台灣的考試可能會不同，結果根本還是一樣的，連題目大家都長得一樣……我還挺慶幸我有特地練習考古題，因為有練習，所以知道自己該用多少時間來完成各個大題。

然後，這次……我本以為是我的錯覺，結果很多人的反應跟我一樣，這次的聽力和閱讀難到爆，反倒是我的單字和文法對得意外多，所以及格的可能性一半一半吧？我已經盡力了，這次沒及格的話，我應該會回國再考，我實在不想再用這種麻煩的交通方式了，累死了！去一趟要花一個多小時，交通費還很貴耶……雖然不會每次都在同一個地方考試，但肯定都不會離自己家很近，單是交通問題就讓我覺得很麻煩了，雖然有電車有公車是很方便，但少說要提前兩小時出門留時間迷路……

不得不說，這次的聽力真的滿可怕的，比以前還更拐彎抹角了，但是靠著最後兩大題搶救了分數，我最後兩大題第四大題答對大概八題左右，第五大題只錯一題，但第一大題我幾乎全錯耶QWQQQQ

讀解最恐怖的是長篇，就連A、B兩方比較的那一題都不好作答了，以往那一題應該算是相對輕鬆，結果這次作答答完花了9X分鐘，比之前花了更多時間，根本沒時間確認閱讀題的答案，我以往都是80分鐘左右就能全部寫完。

我在J國際語言學院的學生生活即將結束，這段時間我比以前還更確實地學會了N2的文法，以前記不住的那些文法大概記得七成左右。這所學校的教學算是相當認真，而且幾乎每天都有小考和複習，等於是強迫學會一些新的文法和單字，而這種訓練方式是有效的。不過學習這種事情，還是需要靠自己，不能只依賴學校，學得好不好終究還是在個人修行上。

我在上語言學校學習N2文法時，同時必須應付N1的考試，加上五月開始工作，害我這段時間忙得要死，都還沒時間出去玩。

在日本的生活大概只有一開始事情多到會想回國，我來了兩個月快三個月，已經不像剛來時會想著「好想回國」了，完全習慣現在的生活。

現在我還在準備N1，準備完N1後就會完全依賴100LS的作法學習了。其實100LS的使用有兩個重點：一個是練習量，一個是需要時間。練習的作品越多，就越能看見效果，但是想練習這麼多內容，我就必須要結束考試，才能完全把心思放在這個上面，這樣子速度才會快，不然我一次只練一、兩個小時，影片的進度卻只前進了三、四分鐘真的有點慢。這也不能怪我速度慢……不但要唸到順，還要不看字幕的情況下跟角色同步本來就已經有難度，時間還被工作、學校課業和準備考試瓜分掉，能擠出一小時練習，已經是極限了，不然我想一天用兩、三個小時以上來練。此方法包含但不限於戲劇或動漫，只要是能找到文本又有聲音的東西全部都能使用，podcast、國會報告、新聞之類的通通都ok，只要用得下去都是好教材。

一開始做這個練習時，需要花費的時間其實更驚人，但是我練了兩集深夜食堂＋一集我要準時下班，大概看過字幕再仔細聽個五、六次，就開始跟得上角色講話的速度了，之前一句話聽個十次以上不奇怪，現在則是短句聽五次以內跟得上，長句看難度，大多五到八次左右就追得上了，但不見得能完全記住，所以我完成第四遍之後，第五遍～第八遍會做調整，一直到不用看字幕就能完全跟上為止，剩下全靠聽力。我本來還打算繼續用我要準時下班，但是後來找不到可以開關字幕或直接下載的來源就放棄了，直接回去買網飛會員換個能開關字幕的影片來練。

我從3/27開始抵達日本，3/28正式搬進日本的新住處，已經過了一週左右。

我有努力試著用日文對話，但還是不太行，所以我決定為了多跟人說話，除了工作以外，也會參加志工活動。我雖然本身是社交內向人，非常不擅長跟人來往，但是還是有辦法工作，至於鍛鍊日文的事情，就靠多參加活動來解決吧。

當然春天會有的行程我也一定會找時間走一趟，大概會去公園賞賞櫻花吧，然後看能不能買個一日券直接用一日券來回就好，不然實在有點遠，車票也會很貴。（我不是不想買定期券，是沒有確定工作之前買不了）

不只是春天的行程，每個季節我都會找時間去不同的地方看看，當然我還想去京都的嵐山或是東京之類的地方看看，雖然在我找到工作之前可能還不能去就是了……（車票很貴耶！）

我現在已經連帳戶的部分都送出申請，只要有了銀行帳戶，我就能開始找工作了，沒有帳戶我根本沒辦法找工作，連副業類型的工作也沒辦法做。

去年的4月10日，我在台中的文心路和中清路的交叉口被一個看起來年紀比我小……好吧，實際上年紀也的確比我小，感覺上不是大學生，就是才剛出社會的男生撞上（後來我確定他比我小五歲，真的才剛出社會沒多久）。我當時騎我媽的車從文心路的待轉格起步，要進入中清路的待轉格來個中清路上迴轉，就在我要進入待轉格的時候，肇事者不知道是不是為了超車，總之他給我從右後方撞上來，兩台車一起倒下。我被撞到的當下，一顆門牙直接撞上地面歪掉，其他傷勢輕微，幾乎只有挫傷。

因為一顆門牙歪掉的違和感和牙齒很痛，我走上救護車，被送去醫院急診室（當下我的腳能走路），花了半小時到一小時喬我那顆牙齒，才終於把牙齒弄回原位。當時我認為我的牙齒應該過一陣子就會自然痊癒，其他傷勢也不嚴重，去骨科的時候，醫生說看起來不嚴重，只是有點挫傷而已，但是他有說一句當下就算不嚴重，也有可能會在一陣子之後出現骨折的問題，好險沒出現。兩週之後，我為了牙齒的問題回診，醫生說無法判斷是否要抽神經，叫我再回去觀察三個月，就在第二次回診時，我的牙齒就被判斷神經壞死，只能抽神經，抽完神經後，診所的醫生就告訴我，我的牙齒裡面全空，如果不做假牙牙套，日後咬到硬物會碎裂。

初判表出來的時候，判定的是對方百分之百肇責，我無肇責。追撞事故九成都會判後車百分之百肇責，除非前面那輛車自己也幹了什麼蠢事像是忽然間煞車之類的，不然大多都會這樣判定，再說我想在那個路口迴轉，只能用兩次二段式左轉，不能直接進入汽車的車道，不然我會被汽車撞。當時車流量非常多，我根本沒有往左邊移動的機會，就算能往左邊，最多也只能在機車道上。而且這個車禍沒有左邊車讓右邊車的問題，只有前車和後車的問題，又不是不同方向的兩台車要轉彎，也不是有寫著「讓」字又沒號誌的窄路，又或是兩個方向各只有一條車道的窄路，更不是那種沒有交通號誌的路，而是兩個人都騎在有號誌的機車優先道上耶，所以當然是追撞者的問題啊！！！

他看見我的時候，應該是要減速從我左邊經過，就算他沒有被判未依規定車道行駛，也會被判應注意而未注意或是未保持安全車距，最後肇事責任還是會算到他頭上，我則是合理地走進左轉待轉格，所以無肇事責任。實際上，他父親最後也承認他兒子的確是肇事主因，但是他似乎很堅持我一定也有肇責，可是寫這判決的不是我，是警方啊！！！為何這樣判要去問警方，除了警方以外，其他人都沒辦法回答他為何這樣判，我還真想說：「肇事責任問題，你問我，我問鬼嗎？」再說了，那個路段有號誌，左車右車的問題是無號誌、無標線的路段才有這條規定，但文心路和中清路，兩條都是交通要道，不可能沒有號誌。再說也沒人規定不能從待轉格起步進入另一個待轉格，要在那裡迴轉我也只有這個走法，不然就是要多繞點路了，但我那時只想往回走，所以並沒有想這麼多。

在我的傷還在觀察期的時候，對方的保險經辦人員有聯繫我，我知道對方有申請第三人責任險，所以當然也知道對方已經讓保險公司出面，我後續聯絡的對象就都是保險公司的人，沒直接和事主聯繫——直到調解之前。

大家好，我是即將要去日本打工度假的艾雅，距離去日本剩下不到一個月，雖然車禍事件未解，但是我的行程不變。我已經考完了J國際學院的分班考試，是還沒去上課，不知道上課的狀況如何，不過就分班考試可以稍微分享一下。

我是透過代辦報名這所學校的，關於這所學校的考試流程當然也是透過代辦寄給我的。

我不知道疫情前的狀況如何，但是可以分享一下這一次的考試狀況和流程。

首先，考試全都是人在台灣就能參加的線上考試，我到現在還沒去日本，但已經完成了所有考試了。而且這考試有期限，代辦寄過來的檔案裡面有寫什麼時候要完成筆試，面試則是在代辦給的文件裡面會有問卷可以選時間參加。

他們的線上筆試沒有時間限制，考試內容有分等級，每個人一開始都要先考初級II，超過某個分數就往上考中上級I，低於某個分數就降階考初級I（最簡單）。中上級I超過某個分數就考中上級II（最難），沒超過的話就直接是中上級I，把所有考試考完大概就知道自己的水平了。其實我不該從初級II一直考，中間毫無休息，直接考到中上級II，真的太累了，導致我到後面閱讀能力發揮不出來，越看越煩躁，每個題組看到後面都超級無敵長，然後我又一次考完……結果中上級II只拿了大約七成的分數，後面真的有夠長。總之我至少用N2等級的日文證實我好歹有中上級II的水準了……對了，如果要一直往上面的等級考，中間其實可以休息很久，甚至可以說，只要在最後要求的考試期限內考完就好了。

我在今年的6月21日確定通過日本打工度假簽證，我從3月左右就開始大量收集情報，聽了相關的講座，才知道有些訣竅可以降低被刷掉的機率。不過這一次申請人少，只要不出大錯，大概都會過就是了……

日本人是一個思想上保守、作法上古老的族群，他們對規則是一定要照著他們家的規則走，只要稍微出錯，哪怕還有名額，簽證官也是會把有問題的文件直接刷掉，所以不是名額多就保證會上。

首先，文件不能有錯字，不能有立可白或立可帶塗過的痕跡，第二，請務必按照他們指定的文件放置順序交文件，而且不准使用訂書機，第三，文件上絕對萬萬千萬不能出現過於明顯的摺痕。只要寫錯、或紙張也明顯損傷或是筆不小心畫到空白處，就是整張重寫。另外，他們那些要選選項的框框，要用「x」畫記，雖然聽說「v」也可以，但是最好是「x」，而且一定要全程都用同一種記號來畫記，不能上一頁的選項畫了「x」，下一頁就變成「v」。

2023/12/23補充一點說明：要申請這個簽證一定要人在台灣才能申請，而且不能有其他簽證。如果申請者已經有日本留學的簽證而且人已經在日本，就不符合規定，只能老實等到留學結束回國後再申請——這是我在FB上看到的一個我在這裡沒提到的問題點，所以申請前請確認自己的簽證狀態。

簽證申請時需要填寫以下文件：（文件放置順序（從第一頁排到最後一頁）：簽證申請書兩頁→身份證正反面影本→履歷書→理由書→計劃書→學歷證明→存款證明→其他自我推薦文件→護照影本）

這款遊戲大概在2017年就已經出現在steam上了，但我卻是在今年八月底左右才加入手機版，現在則幾乎都是玩電腦版（官網下載的那個版本，可以跟手機版的帳號互通）。

「阿爾比恩online」的介紹上寫說這是一款奇幻風格的沙盒遊戲（註一），這遊戲的確有非常高的自由度，不喜歡打架的，採集和製作的世界歡迎你，雖然前期很難賺，喜歡打架的，紅黑區歡迎你，但請小心噴裝。

這遊戲的新手教學很短，稍微解一下就可以衝去主城開始參加陣營或是找個公會加入或是單獨打副本又或是去採集，如果不喜歡PVP，打PVE也行，裝備也沒有說拿法杖就一定要穿布甲，拿斧頭就非得穿金屬甲之類的規則，基本上也不存在著所謂的職業設定。

阿爾比恩online的遊玩可以分成四種路線，第一種是採集製作系，第二種是PVE刷地城，第三種是PVP（包含抓雞（下面會解釋）、地下城或野圖打架、競技場打架等等）、第四種是ZVZ（例如公會與公會之間的大型戰鬥或是陣營戰兩派陣營互毆）。

第一種很好懂，也是我主要遊玩的路線。採集製作系從名字上來說就是採集材料，製作物品，而精鍊也算製作的一種，大概也是這條路線的玩家主要的收入來源（裝備製作沒練到T7、8，基本上做一件虧一件）。先採集或買好大量的原料，帶去各個材料有加工的城市增加產量，最後再帶著東西回城賣或是送去紅城賣，能賺最多的通常是送紅城，但風險不低，沿路必須小心抓雞仔，所以我很多時候還是直接五大城市賣。雖然收入比較少，但是至少可以保證不會虧太多。

我在FB上有一位朋友一次學了5種語言，然後他一直在社團上發問，最終被封鎖。除了學五種語言以外，他還要畫漫畫和翻譯，看起來好像做了很多事很努力，但其實這樣做會有些問題。

我曾經也有過想要什麼都做的時期，大概是我大學時和剛出社會的時候，曾經就有過一次學兩個語言結果兩個都學不好，想學的技能很多最後卻全部都放掉的經驗，因為一次學太多東西，看不見半點進展，最後因為壓力太大就乾脆不學了。

這個人是不是會跟我一樣放棄我不知道，但是現在我是學乖了，放棄英文學日文，結果就是我日文有明確的進步，雖然看起來英文原地踏步搞不好還退步，但是日文程度已經到去日本生活可能有明顯進步的程度。

今天如果我選擇兩個同時學，日文和英文可能就是兩個都學不好，或是兩個連基本對話都有問題，那這樣看來，放棄其中一個去專注學另外一個，投報率也沒這麼糟糕，或著說投報率反而更高。掌握一門語言至少需要兩年（視個人天份可能更短或更長），如果同時學五種語言，一種語言一天只給一小時學習效果比較好？還是一次學一種語言，那個語言一天給兩、三個小時來讀效果比較好？答案當然是後者。跟人的精力和腦袋的結構有點關係，人如果一次做太多事情，腦子一定會亂掉，更不用說還不熟其他語言的規則的情況下，就去學其他語言，腦子裡的知識根本無法完全統合，只會被學過的語言和母語干擾，亂成一團，不知道哪個規則是哪個語言的。人一天就只有二十四小時，睡覺佔了六到八小時，十六個小時裡面就有八個小時在上課或上班，剩下來的八個小時難道不用吃飯、休息、洗澡或是做其他不得不做的雜事嗎？怎麼可能？好啦，扣掉吃飯和睡覺，大概還有六個小時，誰能保證自己六個小時完全專注在學習上的，坦白說，根本不可能。

難道就沒有一個方法可以學很多技能嗎？

嚴格來說，我不是第一次挑戰這個技能，但之前沒堅持到後面就放棄了。

那個沒學完的技能就是攝影，要說原因的話，就是我當時真的沒想太多，純粹是想試試看，還有為了把商品拍得好看，然而隨著我後來不做手工藝，這技能就被我暫時拋棄了，而這次的理由是想賣照片。

但是想賣照片也得拍得好，所以我又重新學這技能了，希望能在去日本之前練到能拿出來見人的水準，換句話說我還有十一個月左右的時間可以訓練。

我原本有考慮要不要乾脆買台相機，不過想了想，我沒資金可以買，確定明年要換手機的狀況下，我會優先換掉的是手機，相機只能排到後面，而且還是排到後年換掉的電腦後面。相機對我的重要性來說還不如手機和電腦大，畢竟沒有它還是可以拍照，只是受到某些限制（例如拍景深的時候只能靠操作手機的技術解決），但我不是很迫切解決這個問題，所以才排到最後一個買。

我想拍的東西主要是植物、生活物品、靜物、景色、旅遊景點，旅遊景點，畢竟我明年就要去日本了，去日本我除了學習和工作外，另外一個理由還真的是去玩的，去外國只有學習和工作未免太無聊了，錢不是我的主要目的，而是讓我的旅費不見底的必要手段，但是我也擔心去日本找不到工作（以日文程度來說我能做的工作看似多，但是考量到個性問題又會覺得我能做的工作搞不好意外少），所以拍照拍得好還是不好，就會左右我的遊記的圖片表現得如何。人都是先看圖再看文，就算文章寫得好，圖拍得太爛，大概也無法拿去投稿或是發表。

這件事情發生在4/10的下午五點半左右，我騎車到中清路要迴轉去永豐銀行，我一定要採取兩次二段式左轉才有可能迴轉，所以我先進了文心路的待轉區等紅燈。文心路綠燈之前，我就打燈示意往右，起步之後因為車多，所以我緩緩地靠向中清路的左轉待轉格，就在我往右慢慢靠近要進入待轉格的時候，忽然有一台黑色機車從我的右後方直接撞過來，然後兩台車的駕駛就同時倒下去，我還因此撞到其中一顆牙齒位移、左膝側面瘀青，痛死了！後來我就被送去醫院，因為牙齒超級痛，咬合很奇怪，害我在急診室裡面弄牙齒弄了一個小時左右，最後用鐵線固定牙齒，到現在牙齒還沒完全康復，吃東西還會痛。

因為我從醫院出來後還沒吃東西（大概到晚上八點多），所以我4/11才去做筆錄，重看了一次監視器畫面。對方百分之百有肇事責任，第一，我已經在往右靠，他還硬要從我的右邊走過去，第二，他沒減速，那個撞擊方式明顯就是沒減速，所以換句話說，對方根本沒注意到往右騎的動作，第三，其實我在切到右邊之前，就沒有看見他了，換句話說，他等於離我應該有點距離，才會讓我認為右邊的車都走完，卻沒料到有人會從我的右後方衝過來。未進入待轉區之前的車子也算直行車，兩台車其實都是直行的，但是我在往右切的時候，對方應該要減速，然後從我的左邊超過去，而不是從我的右邊硬插過去，因為右邊其實是給慢車走的。我往右切的時候其實有特地先等右邊的車過去，但我沒的確沒看到他的車子，所以才會有慢慢進待轉區的動作。但是我不知道我切的方向會不會被判定我有肇事責任，因為從監視器的畫面，我的角度有點斜，也有可能因為這點被判定成操作不當，但那個角度的確是要進左轉的格子沒錯，只是我打算等到貼近斑馬線才把車轉正而已。

真傷腦筋，我實在不想被判定有肇事責任耶，我沒看見對方就算了，對方沒看見我才奇怪吧？那裡車很多，應該也不可能騎很快，而且我的時速才二、三十而已（都要進待轉了，怎麼可能高速前進？），對方比我快一點，所以對方有可能吃未注意前車和超車不當，不過能不能算超車不當倒不好說，因為我們都在路口，應該會被判定同一個車道，那如此一來，只有前車（我）和後車（對方），但我會不會因此吃操作不當就不確定了，對方的肇事責任至少有七成，有可能就是追撞常見的後車七成，前車三成吧？但從影片上看來，雖然我的角度的確比較斜，但方向很明顯是要往待轉區靠近，所以對方錯比較多是肯定的，我在跟警方筆錄的時候就有強調我就是要進待轉，所以我也有可能沒有肇事責任。不過我之所以要往右靠，是因為整個機車道非常大，車子很多，我本來要停待轉的位置被別台要直行車佔據，我只好停在比較不靠右的位置才變成這樣的，不然我要待轉，一般情況都是從一開始就靠右邊，然後再過去。

此外還有一個問題，當時我並不是從最右邊走，而是到起步後才開始往右移動，看似沒肇事責任，但搞不好其實有……只是這責任怎麼算的問題……然後我沒有影片，本身沒行車記錄器，現在初步鑑定結果也還沒出來。

最近我正在準備日本打工度假簽證，然後目前已經完成的事情有：寫完了打工度假的計劃書和理由書、預約了辦理護照但我還沒辦、請代辦幫我保留J國際語言學校的名額、預約了大阪租屋和打工度假簽證的相關講座，只要護照一拿到，我馬上就會填完簽證申請書，然後在五月初衝去日台交流協會辦簽證（我想台灣的日台交流協會應該沒受到日本的黃金周影響）。其實我到目前為止也還有很多事情受限於某些條件做不了，其中一個就是存款證明，去日本得先準備八萬元新台幣，但其實我總共有十萬元以上，其中兩萬多已經被我變成日幣，以及學貸還沒全部還清。保險等抽出結果後再說，如果沒抽到，辦了也是白搭。機票這東西要買也是明年買，今年也買不到明年的機票，只能先對機票價格稍微有點底。

我當然也做好了辦兩次，然後兩次都沒上的心裡準備，因為報名者太多的情況下，誰都有可能上，但誰都有可能沒上，就算名額看起來很多，總會有人沒中籤，我也不能太樂觀地認為自己一定會中籤，不過我也有做好連續兩次都沒中籤的心裡準備，到那時候我就不會搞得太複雜，只去語言學校然後純粹觀光，但如果中籤，除了語言學校和工作外，我還有一件想在日本做的事情——去所謂的「翻訳講座」學習翻譯，真要說我去日本的目的就是為了能勝任翻譯工作才去的，所以在日本學習翻譯也不奇怪。只有三個月其實不夠我連翻譯也一起學習，所以能過簽證那關最好。

就算抽中了，我也有其他問題必須解決，一個是我這個人基本大多時候不化妝，因為不想破壞膚質，但日本是一個重視形象的國家，因此去日本至少要簡單化妝，這個等我抽到後再解決，沒抽到就算了，另外一個就是文化問題，台灣可以很free的事情，在日本可沒這麼free，上下關係有明確的分界線，保險起見全部用敬語最好，但很不巧我的敬語有點爛，可能會透過商務日語的課程解決這個問題，不過在那之前先把考試解決掉。

不只如此，我接下來會面臨不斷加班，從四月開始一路加到七月或八月，恐怕九月或十月還會再加班一次，就一直維持準時下班到明年二月或是新年之前才會再度加班，我會在三月離職，因此明年四月的加班跟我沒有任何關係，我明年四月就要進入語言學校學習日文，如果有抽到簽證，我明年七月會在日本考日檢，沒抽到就回國考。

總之我姑且努力地寫了打工度假簽證，能去多久全憑運氣了，我也有試著參加講座，好讓自己能更謹慎地提出申請然後通過，不過再怎麼謹慎也有翻車的風險，真的變成那樣再說吧。不過要是能在日本打工的話，各種意義上能力都會提昇之外，也比較有辦法讓我動用存款去做我想做的事情，如果不行，那麼我大概跟日本的翻訳塾無緣了。日本的翻訳塾雖然幾乎都是日英譯，但有的有日中譯，我想去日中譯的，但是沒有日本的地址我就無法報名，所以我的計畫有一部份是希望可以在去完語言學校後改成上翻訳塾，但是不會上太久。當然，我打工度假的內容上絕對不會寫上所有跟學習、工作有關的事情，那樣寫就NG了，而且我還是想在日本稍微玩一下的，都在拼命學習和工作，搞得沒得玩也沒意義。

昨天沒更新，當然，因為補班之外，我又上了家教課，所以自然是累到連讀書都有點懶，但其實我也才發懶一天而已，大部分的時候我還是很認真的。

最近我比較少寫小說，其實我只要到了上班日，就會有點懶得寫作，因為下班很累了，加上還要讀書，寫文章的意願就更低了，不過在連假期間我確實很拼命地讓三部作品的進步有點起色，《沉睡的茱麗葉》的番外篇我幾乎快完成了，剩下一章而已，下週的星期天就會開始更新番外篇。

《天與空》差點在第三集的彩圖又要換繪師，幸好最後找到人，但是繪師老是失聯不是辦法，我下一次應該不會再找這麼容易失聯的繪師了……這次會找上她，是因為她是我朋友，願意接手該作品的繪製，所以我才找她，但沒想到畫著畫著人就失蹤，後來我才知道她的line被盜，在她之前，我也有朋友的line被盜，只好放棄帳號……資安問題還真大條。第三集只有一張彩圖，幾乎等於那一集的劇情圖，沒有黑白劇情圖是因為沒地方可以穿插，第四集則是一彩圖＋二黑白，跟第一集一樣，而第四集作為最後一集，劇情反而是最少的。

新作品《歸途異聞錄》尚未找到繪師，預定三月左右就會開始找了，本來是要二月找，但太早找人我的資金可能週轉不過來，所以決定晚點找，先等《天與空》第三集的彩圖結束再說。這部作品的繪師不是經常聯繫的人了，會換其他有實力的繪師作畫。故事雖然和《沉睡的茱麗葉》一樣都屬於冒險類，但是沒有魔王的設定，劇情的重心擺在旅行之外，對手幾乎都是人類，也是有魔物之類，但是麻煩大多是人類造成的，所以反派也是人類無誤，我覺得勇者打魔王的作品太多了，決定換成王子復仇記了。

除了小說的部分之外，我做最多的事情還是學習日文，但今年我不補習了，我要是同時對付補習和副業，會嚴重影響正職，今年為了不對正職工作造成影響，我決定全面改用線上家教，雖然很貴，時間也比較短，但是效果不見得差，之前我測試過，對會話稍微有點幫助。我的目標是至少要通過N2，因此我的閱讀速度和聽力變得超級重要，上次我對閱讀太有信心了，沒想到竟然只拿到36分，聽解我本以為會20分低空飛過，卻因為猜答案的技巧拿到36分，不過這並不代表我的聽力就很好，只是運氣好罷了。因為我的時間還有五個月，還有餘力可以加強不擅長的部分，比起單字文法，其實我最不擅長的反而是聽力。我聽了十幾年的日文歌，看了十幾年的動漫，結果我的聽力竟然比其他領域還要悽慘……

2022年快要結束，即將迎接2023年，我今年訂下的目標只有一個沒達成，其他都有達成（如果只看年初定下的目標）。其實我今年也沒訂很多目標，真正從年初就訂下的目標只有三個而已。

第一個，考過N4和N3，其實嚴格來說這個不算達成，但是我確實有考，只要聽力沒翻就會過，其他部份都很穩定……然而成績公佈必須等到一月中下旬，大概一月十九、二十日左右吧？不確定，官網也沒說幾日會公佈，但個人認為翻車機率不高所以姑且當有達成。N4倒是有過，因為不難。→就算N3沒過，N4有過也算是達成一半的目標

第二個，考機車駕照，我十月初考過後，終於在十一月底更換了交通方式，再繼續搭公車，大冷天六點半就起床很痛苦。

第三個，開新坑，我年初定下的目標裡面，只有這個沒達成，我原本打算開新坑，但是沒想到我會忙到沒時間找繪師和開坑。

中間其實我還有訂下一個額外的目標，但最後因為工作過忙沒達成……那就是減肥，我本來想從五十九公斤撿到五十一公斤，結果只減到五十四而已，除了這個以外，我就沒有再額外訂什麼目標了。

好久沒介紹遊戲了。我並不是沒玩過乙女遊戲，但是用switch玩乙女遊戲倒是頭一次。

這次我要介紹的是遊戲是用switch遊玩，實際上2020年就已經出的「幻奏咖啡廳Enchante」。我本來就不是那種一開始就會去湊熱鬧的類型，加之2020年動物森友會一時之間爆紅，switch賣到缺貨，所以這也是我在這遊戲剛出的時候沒有買的原因——沒有switch買switch遊戲根本沒有意義。這遊戲出了一、兩年之久，網路上早就有如何走到各個角色路線的攻略，我也是大概玩了三天左右才知道到底要怎樣才能進入其他人物的路線。

畢竟我也是頭一次用switch玩這類的遊戲，一開始還真的不知道要換個角色的路線就必須再從序章開始慢慢選，一路選想玩的路線。至於選項該怎麼選，我的答案是直接去看別人的攻略最快，有人有整理好進入各位男主個人線該如何選的方法，而且只有真正的男主角．米歇爾，是唯一一個不把其餘四人的路線破完就無法進入個人線的角色。另外，官方推薦的順序是卡努斯→伊格尼斯→凜堂→伊爾→米歇爾，這個攻略順序絕對是最理想的。從共通線到所有人的個人線裡面，都埋了真正的男主．米歇爾的相關劇情的伏筆，而伊爾的部分我也很建議就算不按官方推薦順序開始玩，也要把他留到倒數第二個，不然會失去某位角色的身分的新鮮感……因為我原本想先從伊格尼斯或卡努斯的開始破，結果不小心從伊爾的開始，後來打到一格尼斯線時，害我對御門助手的身分以及把伊爾治好的神秘男子的身分直接沒了新鮮感。

既然是以文字和選項為主的乙女遊戲，比起遊戲性本身，這部作品的故事劇情、人物刻劃才是最重要的部分，不得不說，寫劇本的人在劇情上把控得相當優秀，即便都已經忍不住看了劇透，還是會因為一些故事氣氛和角色的行為而覺得虐爆了。至於甜度不足的問題，這點是真的，尤其是卡努斯線的路線，甜度是真的有點低，但是米歇爾線個人覺得最虐，不管是劇情本身還是結局，都是五位可攻略角中最虐的。

此文章是從被騙到處理結束的整個過程，嚴格來說，這個案子本身還沒結束，就刑事的角度而言，還沒經過任何審判的狀況下，當然不能稱作結束。不過，對於原告而言，至少這一個的確可以算結束。我和其他人比起來算幸運，因為我只有被騙一個帳戶，我和其他被害人聊了一下，發現其他人都至少被騙了兩個，所以其他人還要跑其他法庭，我則只要跑這一個。

事情發生在四月十九日的晚上，我接到了自稱博客來客服打電話說系統遭到駭客攻擊，我的會員資格有異常，訂單的金額從一筆變成十筆的，要我跟銀行配合處理。沒多久，就有自稱永豐銀行的客服人員打電話給我，問我是不是博客來有問題所以刷卡金額有誤，然後就叫我用網路銀行做了一大堆很複雜的操作，還問了我其他銀行有多少錢。

仔細一想，蠢爆了，其實銀行沒有資格問客戶其他銀行的帳戶餘額，因為他們真的問了，我可以告他們侵犯隱私，正常的銀行不會這樣做。

結果我操作到後來就錯愕了，因為我的三萬元竟然直接轉了出去，當下我急了，對方本來打算趁勢繼續騙另外一個帳戶的錢，但是我妹妹剛好在旁邊干擾詐騙集團，最後對方氣到罵了我妹三字經之後就掛電話了。

案發一小時之內，我妹妹帶著腳扭傷的我去警察局報案，警察告訴我說這個案子至少得要三個月，最慢大概半年才會進入司法程序，而且錢大概追不回來，他也無奈地說三萬只能當成不經一事不長一智……

大家好，我是今年二十七歲快滿二十八歲的艾雅（過完今年就二十八了），最近我在知乎和其他網站上看見有很多人在我這年紀，又或許比我年輕，或是比我大個五歲左右，也有比我小兩三歲的，總之不管哪個年齡層的人都會恐慌自己沒有目標而感到迷惘這件事情……其實不是壞事，至少有危機感，有想做出改變的想法，只是很多人都僅止於想而已，不敢做出行動或是試圖做出行動但最後放棄的情況相當多，畢竟改變無法一蹴可幾，找到想做的事情也需要花很多時間。時間是一個回不來的資產，一旦流逝了就沒了，而人的時間紅利是有限的。

現在的人隨便都能活個七、八十歲，加上現代選擇過多，人口也爆炸，這種情況下，要三十歲就成家立業其實相當困難，不過三十而立的「立」指的倒也不見得是成家立業或小有成就，也可能是指思想方面的成熟，再更正確一點地解釋，應該是安身立命。安身立命不見得一定要是有世俗認定的成就或是成家立業才能安身立命，每個人安身立命的依據不同，有的人是自由，有的人是家庭，有的人是事業……所以三十歲以後還沒成就或目標，也不用覺得自己的人生從此廢了，人一生要工作三、四十年，才三十歲不到就覺得人生廢了、父母白養了，我覺得這個人應該要先去找個心裡諮商或是找個人幫自己解開心結，或是去看一下連活下去都很辛苦的人的生活，我知道比慘不是好事，有餘力迷惘代表自己其實過得不差。

我不算是多有成就的人，只是我比很多人更早找出了自己想做的事情，而且還是藉由副業和語言學習找到的。很多人大概會覺得我只是過得比較幸福又沒挫折，實際上應該沒人想到一個在一年之內就學會大部分日語文法且有辦法開口跟日本人講話（雖然構句能力有問題但是好歹能表達意思），竟然曾經是一個讀高中時在資優班成績後段，在東海大學資工系因為成績太差而遭到退學的人，而且被退學之前，多益還只考了460分而已（第二次去考還只考了450分而已）。嗯，你們沒看錯，我的成績爛到被退學，之後我就參加了轉學考，但是考了轉學也沒能轉進自己想進的學校，看在很多人眼裡，我的學歷根本就是魯蛇等級的那種，私立淡江大學中文系，一個不知道出來能幹嘛的科系，連學校也不是頂尖的，但就是因為這個中文系，讓我得到了編輯的副業工作。我除了寫小說以外，不管是解決問題的能力還是英文水平都差到令人咋舌的地步，更何況我並不擅長和人相處，自然也做不了什麼了不起的工作。這個世界對活潑開朗的人很友善，但我顯然不是，所以我不適合門市人員這種需要服務人和跟人密切接觸的工作。

看到這裡，應該十之八九都會覺得我的學習能力有點問題，但又覺得搞不好不是學習力的問題，高中第一年全班第一，校排前百，之後進了資優班，然後明明是考統測的技職生卻考上普通高中部比較容易考上的普通大學（雖然是用偏門的方法進去的，先說，我還是有通過正規考試，這裡說的偏門的意思是，不是用學測成績進去的），要說學習力有問題又好像不太對……

按這樣看來，那我應該幾乎什麼工作都不能做，更何況我的自律能力並沒有想像中好，組織能力有點問題，注意力也比常人還差，有點粗枝大葉，沒什麼過於明顯的專長或是可以賺錢的技能，而且還欠銀行錢，那麼這種人應該是個超級米蟲直接找個地方等死算了，但好在我耐心強、坐得住、性格認真（以前學不好純粹是方法問題，絕非笨，老師給的評價都是雖然認真但不知道為何成績起不來，讀了腦科學相關的文章和書籍後知道原因了）、頭腦不算太差、文字表達能力不錯（再怎麼沒天份，寫作寫十年以上怎麼可能磨不出表達能力）、十分守時、不會拖延工作，最後我找到的工作除了一份資料處理人員（這個跟我的科系沒關，是保險業的）外，就是編輯，而這項編輯工作，正好需要中文系的人來做，於是我終於有了發揮的地方，加上我原本就有日語基礎，改變學習方法之後，學日語也變得比學英文還順利，英語我不太會說，但日語比較會講。我領的是基本工資，這份工作甚至連晉升的可能性都是零，但這份工作和副業加在一起讓我有了敢於作夢的心，最實際的理由就是加起來可以存很多錢，理由就是這麼現實。人在有錢的時候才有作夢的資格。

大家好，我這次難得來分享一次關於詐騙的事情，理由是……我遇到詐騙被騙了將近三萬，這個數字並不大。我最近瘋狂加班，三月的加班都還沒算進去，因此我五月就能把這筆錢賺回來，更何況我目前和出版社還有在合作，大概只要給我一點時間，這三萬確實很快能回來……這次我會把我聽到的、遇到的詐騙一次寫下來，請各位務必看到最後，後面會有我目前知道的解決方法。

我其實在被騙之前，成功識破兩次詐騙，一次是蝦皮訂單異常，一次是國際盤賭博，這兩次都是我主動掛掉電話或結束通話躲過的，這次為啥我會中計咧？？？

1.假冒電商客服詐騙

這個是老手法，但我就是栽在這個詐騙上，因此這邊我用我的案例來解釋好了。

4/19那天，有個人打電話說她是博客來的客服說因為系統遭到駭客攻擊，因此我的會員從一般會員變成了經銷商，本來的訂單從896元變成8960元……（這裡人多半會慌）

我是好久沒介紹遊戲的艾雅～

《集合吧！動物森友會》曾經在2020年締造了銷售記錄，相當受歡迎，但是當時我沒有switch，所以一直都沒入坑，直到去年的十二月月底我才買了《動物森友會》來玩。

我對這個遊戲的評價只有一個——非常好玩！

具體來說，這款遊戲在玩什麼呢？

玩家離開家鄉，參加了無人島計畫，搬到了無人島上居住，玩家作為島主，除了佈置自己家之外，還可以把整座島的地形改掉，用各種自然資源和家具（可以自製也可以直接買）造景，有些家具可以自己設計，不會畫畫的人也不用擔心，可以使用其他玩家的設計。也因為這個自由設計島嶼和房間，很多人就想出了很多利用懸崖做出某些建築物的效果，像是我最近在蓋的城堡就是用兩層懸崖蓋的，我還看過麵包店或小7，最猛的應該是卡娜赫拉老師的島，她的房子都是兔兔和P助，超級萌！

新年快樂～～～

即使現在正在過新年，我也沒有荒廢學習，只是稍微降低速度而已，畢竟新年還是會想放鬆一下的。

我正在做的練習分成兩個部分，一個是聽影片後模仿影片的話重述一遍或是重複唸一遍（英文是重述，日文是重複唸一遍，程度問題），一個是寫下英文和日文文章後，一邊查文法和用詞，一邊翻成中文。

前者在練習聽和說的能力外，還有統整影片的內容的能力，另外一個則是在訓練文法和單字的部分，透過翻譯成中文的過程，我需要大量去查這個字詞、這個助詞的具體用法。如果一個字出現越多次，越容易被記住。

我的日語水準大概N5左右，英文差不多高一水準（初級要進入中級的等級），在一個有基礎，一個基礎不足的情況下，我才敢一次學兩個，有人可能會認為一次學英文和日文會互相干擾，的確，兩個都沒基礎的狀況下，真的會互相干擾，所以我才會是在一個有基礎一個沒基礎的狀況下學兩個，而且最好不要一次學兩個過於接近的語言，所以我沒選擇同時學日文和韓文，不然發音會混亂。